There isn't currently a way to use jumpgates in trading/harvesting. That was by choice. Since the mechanics use distance traveled as the value of the goods using a jump gate would cause the system...