You use a colony ship to colonize an outpost. Currently you have to unfleet the colony ship before colonizing. Next client will be fixed so you can use the abilities from within the fleet.