You can send one of your own ships to orbit the star as well and you should then be able to see what ships they have. You don't get an email to tell you that they're there.