here's one i'd like to see, have arrows on each edge of the sector map that you could click on to jump to the next sector that arrow points to. This would eliminate having to go up to the galaxy level then click back into the next sector. less tapping/clicking is a good thing.

also, i put this in another post someplace, but i'd like to see a toggle button on diplomacy screen to filter to just players you've encountered.