I'm actually having a similar situation on Lamashtu server with my Warlord victory condiion. I'm pretty sure I've exploded my 15th homeworld, but the progress only recorded the 1 planet I captured. I know the glitch is in the status screen reporting, not the actual recording of my victory progress, but I am still unsure of whether I've won already or do more millions of people need to die for my win?