First off, I am aware of the issue with some sectors getting the homeworld icon when you have colonized planets there (and it has and continues to happen for me).

This one is a little different...