The switch seems to be dead, cycling the power did nothing. I have moved the network to the other switch and Z is updating the DNS entry that the game uses. Until that change propagates, the client won't be able to connect. Takes 4-6 hours I think for the DNS to update.