I think that's a bug, you should be able to see the resources on different screens. You are now supposed to be able to see a planet's potential resource output if you put a ship in orbit.