Originally Posted by
zarkwizard
Yes, you need to have a planet that meets one of 2 things:
1 - You own it (Active colony, or Mining Outpost)
2 - Someone else owns it and you are trading with them.
The planets in your system already have mining outposts on them, aside from your terran home world which has a colony.
Hope this clears it up.