Yeah, I'd also like a good explanation on this as well. I have to assume (and you know what they same about that) that the potential production is what they state and the actual production is limited by tech/population. As I know when I'm scouting planets to mine or colonize that the stated production of the planet pre-outpost/colony is always higher than it is once I take it over.