I cannot tell if my routes are even working. Ships go to planets and the stockpile of resources nevers goes down. This happens on about half of them.

Before seeing the actual routes please show me how much a ship is carrying and let me see it was delivered.

I do like you idea - I suggest that the outpost list should have an icon that appears stating whether there is a route.