One thing that would be tremendously helpful when setting up trade routes is showing the current DISTANCE of each planet from your trade route source.

I like how you can click on the Planets overview to see a listing of trade destinations, but without being able to easily see the distance of each planet from the source, I still have to zoom out and zoom in to find the planet I want to send my cargo ships to.