Trading has got to be the most confusing thing about this game! I've had to setup most of my trade routes through the harvesting buttons(the trade button disappears after the first trade route is set), and I'm not even sure if they're even all collecting or just running back and forth.