Submit a bug report if you think you are doing everything correct. 3 finger swipe in-game.