Traders can win if they kill everyone else out in the game.

Take all home worlds, colonies, outposts… etc..

Pretty sure you win by default if you kill everyone else out… I would like someone to confirm that though.