Totally agree! I envision like having one line color showing trade routes, another line color showings harvest routes, maybe even arrow indicators showing if the trade was established by the other player or yourself. And showing the amounts of CO/RO being exchanged right there on the map screen without having to open any other screens? Priceless.