I just set one of my playlists to play and went in to the game and the playlist is running fine.

Or do you mean you want to be able to open you playlist and change songs from within the app?