We are looking in to some changes for this. Currently after you have seen a system you stay updated on the system. You just can't look at the detailed information. In the future we will probably allow you to see basic info on the planet but not the full details of a planet.

You will also be able to see all details of the planets in a given system if you have a ship or probe at the star.