An automatic red X placed in that sector would be nice with the automatic removal of those Xs once hyperspace technology has been researched. The red X could also be used by the game to path around it.
Better yet, I would like to be able to add additional Xs - in my limited game play, I believe blackholes and suck in ships across several sectors?